-
1 журнал учета земельных участков
Russian-English dictionary of construction > журнал учета земельных участков
-
2 земельный
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > земельный
-
3 сертификат на землевладение
Русско-английский словарь по экономии > сертификат на землевладение
-
4 одобрение земельным регистром
1) Business: endorsement by land registry2) Real estate: endorsement by the land registryУниверсальный русско-английский словарь > одобрение земельным регистром
-
5 земельный кадастр
1) General subject: register of properties2) Engineering: land cadaster, land inventory3) Law: land register, land registry, land cadastre4) Economy: earth-cadastre5) Makarov: land registers -
6 земельная регистрация
1) Law: land registration2) Economy: land register3) Business: cadastral register, land registry4) Makarov: land registersУниверсальный русско-английский словарь > земельная регистрация
-
7 кадастр
2) Law: cadastre3) Economy: land register4) Geodesy: land cadastre, land inventory5) Forestry: cadastral survey7) Business: cadastral register, land registry -
8 государственная контора, регистрирующая земельные сделки
1) American: land office, land-office2) Business: land registry officeУниверсальный русско-английский словарь > государственная контора, регистрирующая земельные сделки
-
9 опись и оценка землевладений
1) Business: cadastral register, land register, land registry2) Makarov: land registersУниверсальный русско-английский словарь > опись и оценка землевладений
-
10 геодезическое управление
Универсальный русско-английский словарь > геодезическое управление
-
11 порядок ведения государственной земельной регистрации и учёта земель
Универсальный русско-английский словарь > порядок ведения государственной земельной регистрации и учёта земель
-
12 выписка из кадастра
Business: extract of land registryУниверсальный русско-английский словарь > выписка из кадастра
-
13 выписка, выданная отделом регистрации земельных сделок
Business: extract from land registry officeУниверсальный русско-английский словарь > выписка, выданная отделом регистрации земельных сделок
-
14 госкадастр
General subject: state land registry -
15 журнал учёта земель
Real estate: journal of the land registryУниверсальный русско-английский словарь > журнал учёта земель
-
16 журнал учёта земельной собственности
Business: journal of land registryУниверсальный русско-английский словарь > журнал учёта земельной собственности
-
17 журнал учёта земельных участков
Construction: land registryУниверсальный русско-английский словарь > журнал учёта земельных участков
-
18 занесение в земельный регистр
Business: entry at land registryУниверсальный русско-английский словарь > занесение в земельный регистр
-
19 правоустанавливающие документы на земельный участок
Law: Land registry deedУниверсальный русско-английский словарь > правоустанавливающие документы на земельный участок
-
20 сертификат на землевладение
Business: land registry certificateУниверсальный русско-английский словарь > сертификат на землевладение
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Land Registry — There are various public registries that hold records showing matters which affect property and need to be searched before acquiring an interest in property. These include the Land Registry and the Land Charges Registry. It is also common to make … Law dictionary
land registry — ➔ registry * * * land registry UK US (also Land Registry) noun [C] ► LAW, PROPERTY an official organization that records information on who owns particular land and property, and whether money is owed on it. In England and Wales the Land Registry … Financial and business terms
Land Registry — noun In England and Wales, the official body which registers title to land • • • Main Entry: ↑land * * * ˈland registry [land registry] (BrE) ( … Useful english dictionary
land registry — land .registry plural land registries n a government office in Britain that keeps records about the sale of land and who owns it American Equivalent: land office … Dictionary of contemporary English
land registry — land registries N COUNT In Britain, a land registry is a government office where records are kept about each area of land in a country or region, including information about who owns it … English dictionary
Land Registry, the — Land ,Registry, the the British government department responsible for keeping records of who owns land … Usage of the words and phrases in modern English
Land Registry (Hong Kong) — In Hong Kong, the Land Registry (zh t|t=土地註冊處) is a government department under the Development Bureau (發展局) responsible for the administration of land registration. It also provides facilities for search of the Land Register and related records… … Wikipedia
Land Registry — The official body that keeps the various land registers (see land registration) and is responsible for implementing the policy of registering title to all land in England and Wales. The main registry is in Lincoln s Inn Fields in London, but… … Big dictionary of business and management
land registry — /ˈlænd rɛdʒəstri/ (say land rejuhstree) noun a registry for officially recording the title to, dealings with, and charges on land …
Land Registry — a British government organization that keeps records of the owners of land, and must be informed whenever land is bought or sold. * * * … Universalium
land registry — noun (C) a government office in Britain that keeps records about the sales and ownership of land … Longman dictionary of contemporary English